Situé à environ 200 mètres de l'école de ski de Saint-Lary-Soulan, l'Ondine propose des hébergements dotés d'un balcon offrant une vue sur la montagne et d'une machine à café. Il se trouve à 400 mètres du téléphérique du Pic Lumière et à 500 mètres de celui de Saint Lary Soulan. L'appartement comprend 2 chambres, une télévision ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un réfrigérateur. Si vous souhaitez voyager plus léger, des serviettes et du linge de maison sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. Le télésiège Bouleaux et la remontée mécanique de Portet se trouvent à 10 km. L'aéroport de Pau-Pyrénées, le plus proche, est à 119 km.